Search This Blog

Thursday, 24 February 2011

German language translators


German language translators Job ID 4426
Company Name : Atlas Systems


No. of Positions: 1
Experience level: 3 Yrs
Expectation:

Technical Skills :
Qualification : B.A / M.A (German) or Equivalent degree from a recognized institute or university ( eg:Goethe institute or Ranade Institute) or Degree in Translation studies

Work expertise : Source comprehension, Transference of meaning, High comfort level in English and German

Method competence :

  • Adherence to defined workflow
  • Research (linguistic, domain, terminology)
  • Basic Trados and Multiterm
  • Basic MS Office and file-format SW

Social competence :

  • Team player
  • Ability to accept and give review feedback objectively
  • Raise alerts and request for help
  • Time management
  • Self competence:
  • Discipline and schedule-adherence
  • Eye for details
If you believe that you qualify for one of the following positions, please email your resume to careers@atlassystems.com

No comments:

Post a Comment